Important Documents

Below is a quick-reference list of documents most frequently requested by teachers and administrators. Click on each one to access the full text.

Bilingual Glossaries 

Home Language Questionnaires

LEP Identification Process Flow Chart

NYSESLAT Test Samplers

NYS Learning Standards for ESL

NYS Learning Standards for NLA

Teaching of Language Arts to ELLs: A Resource Guide for All Teachers

Awarding Credit for English Language Arts and Languages Other Than English to ELLs (Please see Related Files below.)

NYSED Proficiency Levels for English as a Second Language (Please see Related Files below.)

NYSED Regulations & Policies regarding limited English Proficient/English Language Learners (Please see Related Files below.)

Didn't find what you were looking for? Contact us and we'll help you locate the information you need.

Granting ESL and LOTE Credit for ELLs (pdf file - 32kb)

Proficiency Levels for English as a Second Language (pdf file - 60kb)

Required Amount of English Language Instruction (pdf file - 27kb)

NYSED Regulations & Policies (2010 Brochure) (pdf file - 409kb)

Need help with downloading files?